failure to update administrative data

from the console administration allows me to create a new administrative field, but when trying to edit it does not allow me to do it, I went to the tab creation section.

OCS Version: 2.5